¿Qué decir durante la muerte de un padre incrédulo?

¿Qué decir durante la muerte

 de un padre incrédulo?

-Sheikh Abdel Aziz Ibn Baz-

Pregunta:

Si un hombre o una mujer muere y eran incrédulos, está permitido que digamos:
Inna lilahi wa inna alaihi rayiun (Pertenecemos a Allah y a hacia Él debemos de volver)
o esto no está permitido?

Y también ¿se nos permite decir:

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ المُطْمَئِنَّةُ 

ارْجِعِي إِلَى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً

¡Oh alma sosegada! Regresa a tu Señor satisfecha y satisfactoria. (S89 V:30/31) hasta el final de la sura?


Sheikh Ibn Baz:

No hay mal en decir cuando un incrédulo muere: "Pertenecemos a Allah y a hacia Él debemos de volver". La alabanza es para Allah. Si forma parte de tus padres no hay mal en ello. Toda la gente retornará a Allah. Toda la gente pertenece a Allah subhanahu wa taala, así que no hay mal en ello.

Sin embargo, no invocamos por ellos si fueron incrédulos. No invocamos por él. No decimos:
"¡Oh alma sosegada! Regresa a tu Señor ." ya que esta alma está sin satisfacción /tranquilidad. Es un alma perversa. No le decimos esto. Esto no se dice sino para el creyente.

Así que resumiendo, si un incrédulo muere no hay problema en decir: "Pertenecemos a Allah y a hacia Él debemos de volver".

No hay problema en que se diga otra cosa además de esta:
(Quiera Allah acrecentar tu recompensa con esto y te consolide)
no hay problema en decir como condolencia: (Él es para tí un beneficio en su vida, y hay en su vida un beneficio para tí) así que no hay problema.

Sin embargo, no se invoca por él, no pedimos el perdón para él, y no damos limosna por él si murió incrédulo.



http://www.youtube.com/watch?v=tdXq4Wa8Am0
Traducido delfrancés al castellano por Um Amina

Cortesía de: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2013/12/que-decir-durante-la-muerte-de-un-padre.html

¿Quién es la Gente del Libro?

¿Quién es la Gente del Libro?

Tercera cuestión: ¿Quién es la Gente del Libro?
La respuesta: La Gente del Libro son los judíos y los cristianos, de conformidad con los ulemas del exégesis y otros. En cuanto a los mazdeístas no forman en absoluto parte de ellos pero hay que tratarlos -en la Yiziah (un tipo de tributo obligatorio en los no-musulmanes que vivieron en tierras musulmanas)- como a la gente del libro, porque el Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él- lo hacía. Con respecto a sus mujeres o inmolaciones, están prohibidos para los musulmanes, según los ulemas de las Cuatro Escuelas Jurídicas y el consenso unánime. En este sentido, la opinión que autoriza a casarse con una mujer de los magos o comer de sus inmolaciones es irregular y no aceptada por los ulemas. Abu Muhammad ibn Qudama -que Allah tenga misiercordia con él- es uno de los ulemas que trató esta cuestión en su libro, Al-Mughni, pues dijo:

"La Gente del Libro a los que Allah se refirió en la siguiente aleya: { Para que no pudierais decir: El Libro descendió únicamente para dos comunidades que son anteriores a nosotros} son los de la Biblia –los judíos, los Al-Samirah y los del Evangelio -los cristianos- y todos los que coinciden con ellos en el origen de su religión, tales como los romanos, los armenios, etc. Además, el shayj dijo: los mazdeístas no tienen un Libro, por lo tanto, es el dicho del consenso unánime excepto por parte de Abu Thawr, quien lo legalizó apoyando su argumento en el hadiz del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-: { Trátadlos (en la Yiziah) como a la Gente del Libro.} , también por que se dice que Hudhayfa estaba casado con una mazdeísta y basándose en que tiene el mismo trato que los cristianos y judíos con respecto al Yiziah. Pero apoyamos nuestra opinión en el dicho de Allah -Exaltado sea-: { No os caséis con las idólatras} y { No mantengáis los lazos conyugales con las no creyentes} Como los los mazdeístas no tienen Libro, entonces, no son considerados como Gente del Libro. Al ser preguntado por si ‘Ali dijera que los mazdeístas tenían un Libro, el Imam Ahmed lo denunció y afirmó que es todo falsedad. El dicho del Profeta -la paz y las bendiciones de Allah sean con él-: { Tratadlos (en la Yiziah) como a la Gente del Libro.} Es una prueba de que los mazdeístas no tienen un Libro, y que el Profeta lo dijo nada más que para preservar la sangre de ellos, haciéndoles pagar la Yiziah. Debido a la sospecha de que pudieran tener un Libro, fue prohibida su sangre y, por eso, tienen que estar prohibidas sus inmolaciones y sus mujeres para los musulmanes. Tener en cuenta la prueba que la sospecha tiene más prioridad en este caso. No está comprobado que Hudhayfa se hubiera casado con una mazdeísta,puesto que el Imán Ahmad dijo que este dicho es débil; además, Abu Wa’il dijo que Hudhayfa estaba casado con una judía, y esto es más fiable que la primera opinión, mientras queIbn Sirin dijo que la mujer de Hudhayfa era cristiana. Debido a la contrariedad de los dichos y opiniones, no se puede tomar a Hudhayfa por seguro a ninguno de ellos sino que se dice de una manera relativa. Incluso, si esto fue realmente hecho por Hudhayfa, no hay que tomarlo por evidencia, debido a que contradice el Corán y el consenso unánime. En cuanto al veredicto que consiste en tratar a los mazdeístas -en la Yiziah- como a los cristianos y judíos, se debe a que hemos considerado que su sangre está prohibida y, por lo tanto, nos quedan prohibidas sus inmolaciones y mujeres." Esto es lo que queremos subrayar y citar del libro de Al-Mughni, que Allah tenga misericordia con su autor. Y Allah sabe más.

 Fatwas de Ibn Baz

( Número del tomo 4; Página 276)

Fuente: http://www.alifta.net/